jueves, 31 de mayo de 2012

Chavea



Este hombre del pelo blanco amasó mucho pan en su vida. Hilario 'Panarra'. Las hogazas; los paños; las tarjas hechas en los trozos de madera, una hendidura, un pan debido; la entrada a su casa por el corral; el barrujo del pino allí arrinconado; el cantero de pan; los olores que ya no tenemos.
Este hombre del pelo blanco nunca me llamó Manuel.  Chavea, me decía. O nos decía.
Hasta no hace mucho volví a escuchar esa palabra.
Hay palabras que son tiempo y esquinas. Chavea es una de ellas. Hilario no me lo volverá a llamar.
Algo de venganza tiene el pan que se hace hoy. Hilario era un artesano.


Por qué llorax blanca niña,  romance sefardí interpretado por Jordi Savall en su disco Diáspora Sefardí.


ROMANCE

Por que llorax blanca nina, por que llorax blanca flor?
Lloro por vos cavallero, que vos vas y me dexas
Me dexas nina y muchacha, chica y de poca edad
Tengo niños chiquiticos lloran y demandan pan
Si demandan al su padre, que respuesta les vo a dar?
Metió la mano en su pecho, cien dovlones le fue a dar
Esto para que m´abasta, para vino o para pan?
Si esto no vos abasta, ya tenex d´onde tomar
Venderex vinas y campos, media parte de la ciudad
Venderex vinas y campos de la parte de la mar
Pasó tiempo y vino tiempo, descarino le fue a dar
Asentada en la ventana, la que da para la mar…
Por que llorax, Blanca nina, por que llorax, blanca flor?
Lloro por ti, Oh Caballero, que te vas y me abandonas
Me dejas, joven y sin experiencia, joven, muy joven,
Tengo hijos pequeños que lloran pidiendome comida
Y si preguntan por su padre… que les contestare?
Metió la mano en su pecho, cien dovlones le iba a dejar
Para que es esto? para que me alcanza? para bebida o comida?
Si esto no es suficiente, ya sabes donde buscar mas
Vende tus propiedades, las que están en la ciudad
Vende tambien las que están junto al mar
El tiempo paso y el olvido de su amor
Asentada en la ventana mirando al mar…