.
He venido a Ti, raíz,
por ampliar mi paladar de tierra.
Solos.
Voy camino de meterme,
como Tú,
alrededor del hambre
que no cesa
mientras haya agua.
Gacela de la raíz amarga (F.G.L.) en interpretación de Carlos Cano
- Hay una raíz amarga
Y un mundo de mil terrazas.
Ni la mano más pequeña
Quiebra la puerta del agua.
¿Dónde vas, a dónde, dónde?
Hay un cielo de mil ventanas
-Batalla de abejas lívidas-
Y hay una raíz amarga.
Amarga.
Duele en la planta del pie
El interior de la cara,
Y duele en el tronco fresco
De noche recién cortada.
¡Amor, enemigo mío,
Muerde tu raíz amarga!
.
8 comentarios:
El mundo de las raices puede parecer ajeno, o provocar miedo: hambre y sean amargas. O no.
Me da que todos precisamos de ellas. No nos diferenciamos en exceso de las plantas. Aunque podamos andar sin raices el caso es que nos cuesta respirar si no están.
(Luego lo escucho, no conozco esta versión del poema de Lorca).
Recuerdo hace ya unos años que subí a la laguna Negra Soriana donde los pinos son de verdad. Vinuesa, como mi amado Valsaín son un compendio fantástico de pinos silvestres (Pinus sylvestris) como en pocos sitios de España. Pues en lo alto las raíces de esos pinos de la L. Negra constituían una telaraña exterior a sortear. Siempre que una raíz aflora pienso en el músculo volátil que apaña silenciosamente el agua que nosotros somos incapaces de absorber.
Precisamos raíces. Claro; una persona sin raíces seguramente será una persona desnortada. También hemos de ser radicales en ocasiones. Ahora, sin ir más lejos.
El ilustre Carlos Cano compuso un disco maravilloso donde casidas y gacelas (esas maravillas de Lorca) se ajustan a una voz personalísima e inolvidable.
Aún sigo con espinas.
Me ha gustado mucho. Cada día que pasa noto más las raíces.....
Lo que no me han gustado este año, Maite, son los incendios. Sé que por Verín han andado unas cuantas llamas a sus anchas. De lo quemado siempre vemos la parte aérea. Hay árboles como alcornoques, carrascas que rebrotan desde la raíz. Ójala el campo vuelva a la atención y al -como dicen los salmantinos- aseo.
Yo, cada día que pasa, también las percibo. No sólo las mías. Aunque he de reconocerte que me gusta la trashumancia (quizá por hallarme entre más raíces).
Hace tiempo que no me zambullo en tu classicgrandtour.
Un beso.
Saw a mountain collapsing
And river drying up.
Saw a tree crying
And the people are fed up.
Reward us with sanity, the great sky
By soothing our suffering from anger
Ravens are flying up in the sky
But our horses run away and fled
The only old shaman left kneeling
Cried out for the blue sky.
Esta es la versión en inglés de la hermosísima canción del grupo mongol Altan Urag titulada Araatan -Bestia-.
Tradúzcanla, verán cuán importante es el agua.
http://www.youtube.com/watch?v=UIhc1YNpID4
Y este el enlace del vídeo de la canción mencionada anteriormente.
Las raíces son esenciales
para la vida.
Aún amargas.
Árbol de raíz amarga
puede dar frutos muy dulces.
No podemos perder nuestras raíces.
En este alocado mundo,
es bueno
caminar por los senderos
de la niñez
(de vez en cuando)
Pero las raíces
no serían nada
sin las hojas.
Nos necesitamos
l@s un@s a l@s otr@s.
y si no aprendemos a convivir
estamos perdidos
(todos)
Quizás se salven las ratas.
Federico García Lorca
y Carlos Cano.
Lo mejor de lo mejor.
Un abrazo.
Aparte de esenciales, las raíces son auténticos monumentos poéticos cuando se crean imágenes como ésta:
Tu vientre es una lucha de raíces,
Casida de la mujer tendida: ¡Vaya poemas éstos del Diwan de Tamarit!
Rasha y Santiago Auserón arriman la voz en este tema con Carlos Cano:
http://www.youtube.com/watch?v=2lFMphw--FM
(Lo que menos me gusta es la imagen del vídeo.)
¿Que si nos necesitamos? Quizás es que tanta evidencia pasa desapercibida en este mundo irracional. Claro que nos necesitamos.
Eres un todo un sereno maestro, Josep.
Un abrazo.
Publicar un comentario