Ser trazado 4

El mundo está en un borde. Se necesitan palabras que golpeen, no necesariamente con estridencia. Pueden ser calladas; dejan una herida más profunda.

Rafael Cadenas de sus Anotaciones

Si precipicio es alarma,
raíz es doma del suelo.

El Albaicín de Paco de Lucía

Ser trazado 3

¿Por qué escribo como lo hago? Es algo que se me impone, a lo que no debo ofrecer resistencia, contra lo que no debo luchar. Es mi habla.

Rafael Cadenas, de sus Anotaciones

Soy trazado a puerta cerrada por la palabra.

Palabra que siempre veo venir, 

palabra sajada de cualquier parte mí

y que luego aireo calladamente.

Con las puertas de par en par

soy trazado por los ojos, manos,

oídos y piel. Lo que habita

en modo singular, sin estridencias,

tiene prioridad. Como ser humano,

esa es mi herencia, estos trazos.

Callejon del muro de Paco de Lucía

Ser trazado 2

¿Por qué tenemos que escribir poemas?
      Nos expresamos siempre.
      Son tantas las formas.
      Viviendo, al soñar, reír, enmudecer, en una conversación, un clase, un gesto una frase.

Rafael Cadenas, Anotaciones

Hacía calor. Iba por un camino asfaltado desde Canet lo Roig a Xert. Me detuvieron antes unas oliveras descomunales. Adelanté a una chica que iba en bicicleta. Me paré en esta barraque embobado por su sencillez.
Coincidí aquí con esa chica. Subía una cuesta andando. Bajo la sombra de un olivo hablamos despacio sobre el lugar, los monumentales olivos y la piedra seca. Ella era holandesa. Le brillaban los ojos. Moniumental, me repetía cuando le dije de los olivos milenarios. Oh, lo que habrán visto esos olivos, dijo. Fue una charla de cuarto de hora mirando este barraque. Saco una botella de agua de su mochila. Tenía una barra de pan que sobresalía. La volví a adelantar con el coche. La pite. Hacía mucho calor.


Zyryab de Paco de Lucía 

Ser trazado 1

¿Qué se espera de la poesía sino que haga más vivo el vivir?

Rafael Cadenas, de sus Anotaciones

Tener como techo a un poeta,
a un poema,
a un verso,
y  no a uno solo,
pongamos que muchos, ayuda.
Mas vivir es ser trazado
por la certidumbre de unas manos,
o muchas,
que construyeron, por ejemplo,
una identidad a ras del suelo.

Después vendrá el poeta
a esbozar con la palabra
lo que se se mantiene en pie.

Ya se trata de otro decir.

Luzia de Paco de Lucía

Chavea

Este hombre del pelo blanco amasó mucho pan en su vida. Hilario 'Panarra'. Las hogazas; los paños; las tarjas hechas en los trozos de madera, una hendidura, un pan debido; la entrada a su casa por el corral; el barrujo del pino allí arrinconado; el cantero de pan; los olores que ya no tenemos.

Este hombre del pelo blanco nunca me llamó Manuel.  Chavea, me decía. O nos decía.

Hasta no hace mucho volví a escuchar esa palabra.
Hay palabras que son tiempo y esquinas. Chavea es una de ellas. Hilario no me lo volverá a llamar.

Algo de venganza tiene el pan que se hace hoy. Hilario era un artesano.

Por qué llorax blanca niña,  romance sefardí interpretado por Jordi Savall en su disco Diáspora Sefardí.

ROMANCE

Por que llorax blanca nina, por que llorax blanca flor?

Lloro por vos cavallero, que vos vas y me dexas

Me dexas nina y muchacha, chica y de poca edad

Tengo niños chiquiticos lloran y demandan pan

Si demandan al su padre, que respuesta les vo a dar?

Metió la mano en su pecho, cien dovlones le fue a dar

Esto para que m´abasta, para vino o para pan?

Si esto no vos abasta, ya tenex d´onde tomar

Venderex vinas y campos, media parte de la ciudad

Venderex vinas y campos de la parte de la mar

Pasó tiempo y vino tiempo, descarino le fue a dar

Asentada en la ventana, la que da para la mar…

Por que llorax, Blanca nina, por que llorax, blanca flor?

Lloro por ti, Oh Caballero, que te vas y me abandonas

Me dejas, joven y sin experiencia, joven, muy joven,

Tengo hijos pequeños que lloran pidiendome comida

Y si preguntan por su padre… que les contestare?

Metió la mano en su pecho, cien dovlones le iba a dejar

Para que es esto? para que me alcanza? para bebida o comida?

Si esto no es suficiente, ya sabes donde buscar mas

Vende tus propiedades, las que están en la ciudad

Vende tambien las que están junto al mar

El tiempo paso y el olvido de su amor

Asentada en la ventana mirando al mar…

La noche

Non concibo, meu amor;

a noite sen os teus ollos malaquita,

sen ourizocachos extraviados.

Manuel Vilariño (Ruinas ao espertar)

-

La noche maneja mis adverbios de lugar: ¡a tantos sitios voy!

Oblivion soave ( Philippe Jaroussky-Christina Pluhar & L´Arpeggiata, de su disco TEATRO D'AMORE)

Adagiati, Poppea,

acquietati, anima mia:

sarai ben custodita.

Oblivion soave

i dolci sentimenti

in te, figlia, addormenti.

Posatevi, occhi ladri;

aperti, deh, che fate,

se chiusi ancor rubate?

Poppea, rimanti in pace;

luci care e gradite,

dormite, omai dormite.

Aperturas

Un cierre silencioso:

el de un árbol que cae.

Entre corteza y árbol

una gloriosa elaboración.

Asombra el gozo artístico

tras el hambre

de una larva xilófaga.

Wandrers Nachtlied II, poema de Goethe musicado por Schubert e interpretado por Ian Bostrigde.

Lecturas compartidas: cerezo

La lengua ultima la tempestad del árbol.

Ya no le cabe más sangre.

Ganymed, poema escrito por Goethe y musicado por Schubert. En esta ocasión lo interpreta Ian Bostridge.

Vuelvo

La luz y sus genitales más simples

y mis ojos llenos de mercurio.

La azada que a un tiempo

brota las lombrices del suelo.

La savia que culmina

en un bocado para el animal.

El asiento perpetuo del suelo.

Vuelvo...

...vuelvo

Lieder AN DEN MOND de Ludwig Heinrich Christoph Hölty (1748-1776) musicado por

Schubert e interpretado por Ian Bostrigde.

Lo de atrás

Aquellos cuerpos que hablan en clave de suelo, de tierra.


Un pastorcito, Canción  de Enrique Morente en interpretación del poema homónimo de San Juan de la Cruz

1. Un pastorcico solo está penado,
ajeno de placer y de contento,
y en su pastora puesto el pensamiento,
y el pecho del amor muy lastimado.

2. No llora por haberle amor llagado,
que no le pena verse así afligido,
aunque en el corazón está herido;
mas llora por pensar que está olvidado.

3. Que sólo de pensar que está olvidado
de su bella pastora, con gran pena
se deja maltratar en tierra ajena,
el pecho del amor muy lastimado.

4. Y dice el pastorcito: ¡Ay, desdichado
de aquel que de mi amor ha hecho ausencia
y no quiere gozar la mi presencia,
y el pecho por su amor muy lastimado!

5. Y a cabo de un gran rato se ha encumbrado
sobre un árbol, do abrió sus brazos bellos,
y muerto se ha quedado asido dellos,
el pecho del amor muy lastimado.