Al amigo Miquel, de nuevo. Su página: aquí.
Waltz for Debby (Niño Josele, de su disco 'PAZ')
Hoy iba corriendo por Rivas. Cuando corro dialogo con el entorno que me lanza versos sin parar. Apenas puedo atrapar alguno porque la demanda de oxígeno y el esfuerzo me lo impiden. Y pensé en lo pinos que han surgido tras el incendio que allí hubo, hará unos cinco años. El terreno calizo no puede ser más pobre: es de un blanco inmediato. Tan solo el esparto; y el pino. Tienen que clarear los pinos ya de metro y medio porque todo es un tapiz verde.
Y me metí al final en la piel de los pinos. Me sugirieron tomar nota de su lentitud, su eficacia y, sobre todo, su independencia. Me dedicaron un fuerte abrazo con sus raíces.
Baja para ver
el borde de la tierra
bajo una planta.
Ese haiku me ronda y me destila paz siempre que corro por el campo.
Sigamos escapándonos, Miquel.
Salut y abrazos (a todos).
martes, 14 de septiembre de 2010
lunes, 13 de septiembre de 2010
Palíndromo imperfecto 1

Soledad---dédaloS
Hoy me apetece decir dédalos. Laberinto es más larga como palabra y, además, no lleva acento mitológico. La soledad frente a la tierra es uno de los actos que más placer me producen. Y si Teseo logró escapar del minotauro gracias al hilo de Ariadna yo logro escaparme gracias al hilo de esparto que suelo seguir en mi búsqueda por todo aquello que sea una intervención en la tierra con un máximo de respeto. Y así es como me perdí por este dédalo antiguo de vides localizado en el pueblo de Santa Úrsula, en Tenerife. Y una cosa os aseguro: uno no sólo se embriaga de vino.
viernes, 10 de septiembre de 2010
Hasta que llegue el pan

Tenía el trigo semblante de vértigo. El camino
y al fondo el mar. La sugerencia de tendernos,
de ilimitar el día, de amar hasta el pan, hasta
que llegue el pan, dijiste arqueándote. Ahora
el recuerdo me permite tenerte, tramo corto,
quizás, pero ferviente tú en el grano. Mi calma.
Els amants
(Vicent Andrés Estellés)
No hi havia a València dos amants com nosaltres.
Feroçment ens amàvem des del matí a la nit.
Tot ho recorde mentre vas estenent la roba.
Han passat anys, molts anys; han passat moltes coses.
De sobta encara em pren aquell vent o l'amor
i rodolem per terra entre abraços i besos.
No comprenem l'amor com un costum amable,
com un costum pacífic de compliment i teles.
Es desperta, de sobta, com un vell huracà,
i ens tomba en terra els dos, ens ajunta, ens empeny.
Jo desitjava, a voltes, un amor educat
i en marxa el tocadiscos, negligentment besant-te,
ara un muscle i després el peçó d'una orella.
El nostre amor és un amor brusc i salvatge,
i tenim l'enyorança amarga de la terra,
d'anar a rebolcons entre besos i arraps.
Què voleu que hi faça! Elemental, ja ho sé.
Ignorem el Petrarca i ignorem moltes coses.
Les Estances de Riba i les "Rimas" de Bécquer.
Després, tombats en terra de qualsevol manera,
comprenem que som bàrbars, i que això no deu ser,
que no estem en l'edat, i tot això i allò.
No hi havia a València dos amants com nosaltres,
car d'amants com nosaltres en són parits ben pocs.
miércoles, 8 de septiembre de 2010
santísima trinidad
Mai no preguntis
qui ets. A cada moment canviaries
dins el mirall.
Defuig els ulls que saben.
Salvador Espriu

Tuve la ocasión de meterme en el tren. Bajo el espejo de su chapa.
Fue hace más de un año aquello. Ahora me meto en Ovidi Montllor y en Salvador Espriu.
El tren siempre fluye, siempre despierta destinos. La imagen del tren juega a amagarme. En una de esas me confío y me da.
El porcentaje de lo que huye, la escasa pero ferrea esperanza, la raíz a la que poco a poco nos vamos destinando: quizás sean estos los puntales de mi santísima trinidad.

Formes i paraules (VI-XI)
(Salvador Espriu - Ovidi Montllor - Toti Soler)
VI
Mai no preguntis
qui ets. A cada moment canviaries
dins el mirall.
Defuig els ulls que saben.
VII
Des de quin dubte,
en quin moment les formes
son canviades?
L'aire del vespre calma
el nou dolor dels arbres.
VIII
Càlides aigües
a mars de noms exòtics.
Entre la pedra i l'arbre,
m'ets un vague concepte,
remor suau, paraula
que seguim per països
distants. I mai no diuen
ençà d'enlloc.
IX
Si vols, si penses
la guanyada riquesa
de les imatges,
duràs sense recança
als llavis un somriure.
X
Estiu. La dansa
de joves dones nues
parada dintre
la quietud que vinclen,
pontant al sol, rams d'arços.
XI
El prat, les herbes
s'oferien a l'ample
repàs de nues
formes de dones joves
al bat del sol esteses.
qui ets. A cada moment canviaries
dins el mirall.
Defuig els ulls que saben.
Salvador Espriu

Tuve la ocasión de meterme en el tren. Bajo el espejo de su chapa.
Fue hace más de un año aquello. Ahora me meto en Ovidi Montllor y en Salvador Espriu.
El tren siempre fluye, siempre despierta destinos. La imagen del tren juega a amagarme. En una de esas me confío y me da.
El porcentaje de lo que huye, la escasa pero ferrea esperanza, la raíz a la que poco a poco nos vamos destinando: quizás sean estos los puntales de mi santísima trinidad.

Formes i paraules (VI-XI)
(Salvador Espriu - Ovidi Montllor - Toti Soler)
VI
Mai no preguntis
qui ets. A cada moment canviaries
dins el mirall.
Defuig els ulls que saben.
VII
Des de quin dubte,
en quin moment les formes
son canviades?
L'aire del vespre calma
el nou dolor dels arbres.
VIII
Càlides aigües
a mars de noms exòtics.
Entre la pedra i l'arbre,
m'ets un vague concepte,
remor suau, paraula
que seguim per països
distants. I mai no diuen
ençà d'enlloc.
IX
Si vols, si penses
la guanyada riquesa
de les imatges,
duràs sense recança
als llavis un somriure.
X
Estiu. La dansa
de joves dones nues
parada dintre
la quietud que vinclen,
pontant al sol, rams d'arços.
XI
El prat, les herbes
s'oferien a l'ample
repàs de nues
formes de dones joves
al bat del sol esteses.
lunes, 6 de septiembre de 2010
Todo ayer: leerse
Todo ayer: lo recibo mientras te vuelvo a leer.
Estabas sentada en la mecedora. Llovía. ¿Sales?
Te levantaste atravesando el porche. ¿Sales?
Estabas descalza: barro y agua te empezaban a modelar los pies. Te quedaste inmóvil.¿Sales?
¿Cómo no sentir así la exclusividad del agua?, pensé. Había hecho mucho calor, tenía en la mano tu último libro de poemas, 'Todo ayer'. Tú me mirabas mientras te iba leyendo lo que ya sabías, lo que en tus labios repetías calladamente. Y todo ayer era tu libro y fue ayer, también. Y es que puede ser tanto todo. ¿Sales?
Fueron cinco minutos de calarnos.
En un poema tú decías:
Si la lluvia rápida nos hablase.
Todo ese ayer lo recibo mientras te leo sin ti.
Estabas sentada en la mecedora. Llovía. ¿Sales?
Te levantaste atravesando el porche. ¿Sales?
Estabas descalza: barro y agua te empezaban a modelar los pies. Te quedaste inmóvil.¿Sales?
¿Cómo no sentir así la exclusividad del agua?, pensé. Había hecho mucho calor, tenía en la mano tu último libro de poemas, 'Todo ayer'. Tú me mirabas mientras te iba leyendo lo que ya sabías, lo que en tus labios repetías calladamente. Y todo ayer era tu libro y fue ayer, también. Y es que puede ser tanto todo. ¿Sales?
Fueron cinco minutos de calarnos.
En un poema tú decías:
Si la lluvia rápida nos hablase.
Todo ese ayer lo recibo mientras te leo sin ti.
miércoles, 1 de septiembre de 2010
martes, 31 de agosto de 2010
Compañía
Este vino recomendable es del pueblo conquense de Monreal del Llano, muy cerca de Belmonte, cuna de Fray Luis de León, del que destaco estos versos de su Oda XIII 'De la vida del cielo':
Toca el rabel sonoro,
y el inmortal dulzor al alma pasa,
con que envilece el oro,
y ardiendo se traspasa
y lanza en aquel bien libre de tasa.
¡Oh, son! ¡Oh, voz! Siquiera
pequeña parte alguna decendiese
en mi sentido, y fuera
de sí la alma pusiese
y toda en ti, ¡oh, Amor!, la convirtiese,
conocería dónde
sesteas, dulce Esposo, y, desatada
de esta prisión adonde
padece, a tu manada
viviera junta, sin vagar errada.

Bajo el vino constante, un borde de labios era ella.
Bajo el vino bebido, un borde de labios era él.
- Bebes despacio.
- Te miro más que bebo.
Me estoy perdiendo por ti.
Tengo que buscar un remedio.
Me voy a perder por ti
y antes de que me vuelva loco
y no responda de mí.
Y en la casa de la pena
ya no me quieren a mí
porque mi pena es más grande
que la que habitan allí.
Mira si mi pena es grande
que no me quieren a mí.
Y el limón con la canela
rebujao con el jazmín
y así tus carnes me huelen
cuando te arrimas tú a mí.
Que bien te camelo
me saben tus palabritas
y a dulces y caramelo.
Caballero, caballero,
mi mare es una gitana
y pare es un caballero
de esos que pelan
borricos
y en las puertas
del matadero..
Hay hombres que por querer
que aborrecen la comida,
qué hombre no será aquél
que el querer lo mantenía.
Si quieres que te quiera
dame doblones, dame doblones
que son monedas que alegran
los corazones.
Toca el rabel sonoro,
y el inmortal dulzor al alma pasa,
con que envilece el oro,
y ardiendo se traspasa
y lanza en aquel bien libre de tasa.
¡Oh, son! ¡Oh, voz! Siquiera
pequeña parte alguna decendiese
en mi sentido, y fuera
de sí la alma pusiese
y toda en ti, ¡oh, Amor!, la convirtiese,
conocería dónde
sesteas, dulce Esposo, y, desatada
de esta prisión adonde
padece, a tu manada
viviera junta, sin vagar errada.

Bajo el vino constante, un borde de labios era ella.
Bajo el vino bebido, un borde de labios era él.
- Bebes despacio.
- Te miro más que bebo.
Me estoy perdiendo por ti.
Tengo que buscar un remedio.
Me voy a perder por ti
y antes de que me vuelva loco
y no responda de mí.
Y en la casa de la pena
ya no me quieren a mí
porque mi pena es más grande
que la que habitan allí.
Mira si mi pena es grande
que no me quieren a mí.
Y el limón con la canela
rebujao con el jazmín
y así tus carnes me huelen
cuando te arrimas tú a mí.
Que bien te camelo
me saben tus palabritas
y a dulces y caramelo.
Caballero, caballero,
mi mare es una gitana
y pare es un caballero
de esos que pelan
borricos
y en las puertas
del matadero..
Hay hombres que por querer
que aborrecen la comida,
qué hombre no será aquél
que el querer lo mantenía.
Si quieres que te quiera
dame doblones, dame doblones
que son monedas que alegran
los corazones.
lunes, 30 de agosto de 2010
Campo campante
"A Daniel, el Mochuelo, le placían estos olores, como le placía oír en la quietud de la noche el mugido soñoliento de una vaca o el lamento chirriante e iterativo de una carreta de bueyes avanzando a trompicones por una cambera."
El camino, Miguel Delibes.

Me mide el campo
por la escasa pisada
que de mí entra en él.
Pensamiento mío
¿dónde me llevas?
Por un camino,
caminito amargo
llenito de piedras.
Ay! Y a la medianoche
me despierto y digo
¿qué le ha pasado
y a la compañera
que no está conmigo?
De la vieja torre
y un grito sonó
que y un hermanito
del alma la vida dejó.
El camino, Miguel Delibes.

Me mide el campo
por la escasa pisada
que de mí entra en él.
Pensamiento mío
¿dónde me llevas?
Por un camino,
caminito amargo
llenito de piedras.
Ay! Y a la medianoche
me despierto y digo
¿qué le ha pasado
y a la compañera
que no está conmigo?
De la vieja torre
y un grito sonó
que y un hermanito
del alma la vida dejó.
lunes, 23 de agosto de 2010
Fantasía calculada a la derrota
domingo, 22 de agosto de 2010
De cómo transmite lo que yace
Nos encontramos esas eufhorbias o cardones, como llaman los canarios a dichas plantas, camino de la punta del Teno, un lugar agreste y seco. Debido a una obra en la carretera hubo un pequeño corrimiento de tierra lo que originó que el cardón de la foto de abajo cayera y acabara muriendo. Me gustó su forma y su estética. Y me llevó a ese haiku, a esa tensión constante entre vida y muerte.
La excelsa voz de Rocío Márquez me llevó a las Coplas de Jorge Manrique. Y ahora ya no sé si cualquiera tiempo pasado fue mejor. Bueno sí lo se: para la vegetación sí, hasta que llegó el hombre. Relean las maravillosas coplas.

Traslado todo
cuanto yace a mi vera
que tanto alumbra.

Rocío Márquez interpreta estas estrofas de las Coplas a la Muerte de su Padre de Jorge Manrique. Quien desee leerlas eteras dejo el enlace: COPLAS A LA MUERTE DE SU PADRE.
Recuerde el alma dormida,
avive el seso y despierte
contemplando
cómo se pasa la vida,
cómo se viene la muerte
tan callando,
cuán presto se va el placer,
cómo, después de acordado,
da dolor;
cómo, a nuestro parecer,
cualquiera tiempo pasado
fue mejor.
Este mundo es el camino
para el otro, que es morada
sin pesar;
mas cumple tener buen tino
para andar esta jornada
sin errar.
Partimos cuando nacemos,
andamos mientras vivimos,
y llegamos
al tiempo que fenecemos;
así que cuando morimos
descansamos.
La excelsa voz de Rocío Márquez me llevó a las Coplas de Jorge Manrique. Y ahora ya no sé si cualquiera tiempo pasado fue mejor. Bueno sí lo se: para la vegetación sí, hasta que llegó el hombre. Relean las maravillosas coplas.

Traslado todo
cuanto yace a mi vera
que tanto alumbra.

Rocío Márquez interpreta estas estrofas de las Coplas a la Muerte de su Padre de Jorge Manrique. Quien desee leerlas eteras dejo el enlace: COPLAS A LA MUERTE DE SU PADRE.
Recuerde el alma dormida,
avive el seso y despierte
contemplando
cómo se pasa la vida,
cómo se viene la muerte
tan callando,
cuán presto se va el placer,
cómo, después de acordado,
da dolor;
cómo, a nuestro parecer,
cualquiera tiempo pasado
fue mejor.
Este mundo es el camino
para el otro, que es morada
sin pesar;
mas cumple tener buen tino
para andar esta jornada
sin errar.
Partimos cuando nacemos,
andamos mientras vivimos,
y llegamos
al tiempo que fenecemos;
así que cuando morimos
descansamos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)




